Contest rules

Article 1. Organisateur

Les jeux-concours régis par le présent règlement sont organisés par Finish Line Media, société par actions simplifiée au capital de 1 000 euros, immatriculée au RCS de Lyon sous le numéro 998 982 763, dont le siège social est situé 20 rue Lortet, 69007 Lyon ("FLM"), éditrice des médias marathons.com, mytrails.com, triathlons.com et stadion.com, ainsi que de la plateforme 220bpm.com.

Un jeu peut être organisé en partenariat avec une marque ou un organisateur d'événement (le "Partenaire"), désigné dans les conditions particulières du jeu. Sauf mention contraire dans ces conditions particulières, FLM reste seule organisatrice du jeu.

Article 2. Champ d'application

Le présent règlement général s'applique à tous les jeux-concours organisés par FLM, sur Instagram, sur Facebook, sur une page web dédiée ou au moyen d'un formulaire lors d'un salon ou d'un événement. Chaque jeu fait l'objet de conditions particulières précisant notamment ses dates, le Partenaire, la mécanique de participation, la zone géographique, la nature et la valeur des lots et le nombre de gagnants. En cas de contradiction, les conditions particulières prévalent sur le présent règlement.

Article 3. Plateformes

Les jeux organisés sur Instagram ou Facebook ne sont ni organisés, ni parrainés, ni gérés par Meta Platforms, Instagram ou Facebook, qui ne sauraient être tenus responsables de leur déroulement. Les participants dégagent ces plateformes de toute responsabilité à ce titre. Les données communiquées dans le cadre d'un jeu le sont à FLM et non à ces plateformes.

Article 4. Conditions de participation

Le jeu est ouvert à toute personne physique disposant d'un compte personnel sur la plateforme concernée ou d'une adresse e-mail valide, et résidant dans la zone géographique indiquée dans les conditions particulières. Les salariés et collaborateurs de FLM, de Finishers SAS et du Partenaire peuvent interagir avec les publications du jeu, mais ne peuvent pas en être désignés gagnants. Si l'un d'eux est tiré au sort, il est remplacé par le premier suppléant (article 7).

Un participant mineur doit avoir obtenu l'autorisation de son représentant légal. Avant l'attribution d'un lot, FLM peut demander à tout gagnant un justificatif d'identité, d'âge, de résidence ou d'autorisation parentale. À défaut de justificatif dans le délai indiqué, le lot est attribué au suppléant suivant.

Lorsqu'un lot est soumis à une condition d'âge ou à d'autres conditions, notamment un dossard d'épreuve sportive, seuls les participants remplissant ces conditions peuvent se le voir attribuer (article 8).

Une seule participation par personne est admise, quel que soit le nombre de comptes ou d'adresses utilisés, sauf mention contraire dans les conditions particulières.

Article 5. Gratuité

La participation est gratuite et sans obligation d'achat. Elle n'est jamais conditionnée à l'inscription à une newsletter ou à l'acceptation de recevoir des offres commerciales, qui reste facultative et fait l'objet d'un consentement distinct.

Article 6. Modalités de participation

La mécanique de chaque jeu est décrite dans ses conditions particulières : par exemple s'abonner à un compte, aimer une publication, la commenter en identifiant un ami, ou renseigner un formulaire. Seules les participations conformes à cette mécanique, réalisées pendant la période du jeu et depuis un compte public ou une adresse valide, sont prises en compte. Le participant doit toujours remplir les conditions du jeu au moment du tirage, notamment être encore abonné aux comptes concernés. Un commentaire supprimé avant le tirage n'est pas pris en compte.

FLM peut exclure, sans préavis, toute participation frauduleuse ou contraire au présent règlement, notamment l'utilisation de comptes multiples, de faux comptes, de robots ou de tout procédé automatisé, ainsi que les commentaires injurieux, discriminatoires ou contraires à la loi.

Article 7. Désignation et information des gagnants

Sauf mention contraire dans les conditions particulières, les gagnants sont désignés par tirage au sort parmi les participations valides, à la date indiquée dans les conditions particulières ou, à défaut, dans un délai raisonnable suivant la fin du jeu. Le tirage désigne également des suppléants, appelés dans leur ordre de tirage si un gagnant ne peut pas recevoir son lot. FLM conserve une trace de ce tirage.

Les gagnants sont informés par message privé envoyé depuis le compte officiel du média concerné, ou par e-mail. Leur nom d'utilisateur peut être annoncé publiquement, en commentaire ou en story.

FLM ne demande jamais à un gagnant de payer des frais, de communiquer ses coordonnées bancaires ou de cliquer sur un lien externe pour recevoir son lot. Tout message de ce type, émanant d'un compte imitant celui de FLM, est frauduleux.

Le gagnant dispose du délai indiqué dans le message, ou à défaut de 7 jours, pour répondre et transmettre des informations complètes et exactes. À défaut, il perd le bénéfice du lot, qui est attribué au suppléant suivant ou conservé par FLM.

Article 8. Lots

Les lots sont décrits dans les conditions particulières de chaque jeu. Ils sont nominatifs, ne peuvent être ni échangés, ni cédés, ni convertis en espèces, et ne donnent lieu à aucune contrepartie en cas de refus. Leur valeur est déterminée à la date de rédaction des conditions particulières. FLM peut remplacer un lot devenu indisponible par un lot de valeur équivalente.

Sauf mention contraire dans les conditions particulières, les lots sont envoyés par FLM à l'adresse indiquée par le gagnant, en France métropolitaine. Un lot retourné à FLM, notamment en raison d'une adresse erronée ou d'un colis non retiré, est définitivement perdu pour le gagnant. Lorsqu'un lot est remis directement par le Partenaire, celui-ci en est seul responsable.

Lots constitués d'un dossard. Lorsque le lot est une inscription à une épreuve sportive, le gagnant doit remplir l'ensemble des conditions fixées par le règlement de l'épreuve, notamment d'âge, de certificat médical ou de licence, et finaliser son inscription dans le délai indiqué par FLM. À défaut, il perd le bénéfice du lot. Le dossard ne couvre que l'inscription : les frais de déplacement, d'hébergement et de participation à toute autre prestation restent à la charge du gagnant. Le transfert du dossard à un tiers n'est possible que si l'organisateur de l'épreuve l'autorise. Le gagnant participe à l'épreuve sous sa seule responsabilité. En cas d'annulation ou de report de l'épreuve, les règles fixées par son organisateur s'appliquent, sans contrepartie de la part de FLM.

Article 9. Données personnelles

FLM est responsable des traitements de données personnelles réalisés dans le cadre des jeux. Elle traite le nom d'utilisateur et les commentaires des participants, l'adresse e-mail et le nom renseignés dans un formulaire, et, pour les gagnants, les coordonnées nécessaires à la remise du lot. Pour un dossard, il s'agit des informations exigées par l'organisateur de l'épreuve pour l'inscription.

Ces données sont traitées pour organiser le jeu, désigner les gagnants, remettre les lots et conserver la preuve du bon déroulement du jeu, sur le fondement de l'exécution du présent règlement. Elles ne sont communiquées qu'aux personnes de FLM chargées du jeu, à ses prestataires techniques et, pour les seuls gagnants, au Partenaire ou à l'organisateur de l'épreuve lorsque c'est nécessaire à la remise du lot.

Les données des participants non gagnants sont supprimées au plus tard trois mois après la fin du jeu, à l'exception de la liste des participants figurant au certificat de tirage, conservée un an à titre de preuve. Celles des gagnants sont conservées jusqu'à la remise du lot, puis pendant un an à titre de preuve.

L'inscription à une newsletter de FLM, ou l'accord pour être recontacté par le Partenaire, n'est jamais une condition de participation. Elle repose sur un consentement distinct, exprimé par une case non pré-cochée, qui ne peut être donné seul qu'à partir de 15 ans, et peut être retiré à tout moment.

Chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition sur ses données, qu'il peut exercer à l'adresse indiquée dans la politique de confidentialité du média concerné, ou à défaut à privacy@finishers.com. La demande d'effacement avant la fin du jeu vaut renonciation à y participer. Il peut également introduire une réclamation auprès de la CNIL. La politique de confidentialité du média concerné précise ces informations.

Article 10. Image et publication des gagnants

En participant, les gagnants acceptent que leur nom d'utilisateur soit publié pour annoncer les résultats. Toute autre utilisation de leur image, notamment une photo avec leur lot, suppose leur accord exprès préalable.

Article 11. Responsabilité

FLM ne saurait être tenue responsable des dysfonctionnements des plateformes, du réseau internet ou des services postaux, de la perte ou de la détérioration d'un lot lors de son acheminement, des défauts d'un lot, qui relèvent de la garantie de son fabricant ou du Partenaire, ni de l'annulation, du report ou de la modification d'une épreuve sportive, ni des dommages résultant de l'utilisation d'un lot ou de la participation à une épreuve. Elle ne répond que de ses propres fautes.

Article 12. Modification et annulation

FLM peut prolonger, écourter, modifier ou annuler un jeu en cas de force majeure, de fraude, de défaillance technique, de retrait du Partenaire ou de toute autre circonstance indépendante de sa volonté, sans que sa responsabilité puisse être engagée. Les participants en sont informés par le même canal que l'annonce du jeu.

Article 13. Accès au règlement

Le présent règlement général est consultable gratuitement sur legal.finishers.com. Les conditions particulières de chaque jeu sont publiées avec l'annonce du jeu. Une copie peut être obtenue gratuitement sur simple demande adressée à contact@ du média concerné.

Article 14. Droit applicable et réclamations

Le présent règlement est soumis au droit français. Toute réclamation doit être adressée par écrit à FLM, dans la mesure du possible dans le mois suivant la fin du jeu concerné, afin de pouvoir être instruite. À défaut d'accord amiable, le litige est porté devant la juridiction compétente selon les règles de droit commun.